Aujourd’hui, je ne vais pas vous écrire un long article. Je vous invite plutôt à regarder cette interview de Romain Godest par Fred Godefroy, interview réalisée il y a plusieurs années, où Romain explique à la fois son processus de travail et ses techniques pour entrer dans son rituel d’écriture.
Fred en parlait dans le bonus que j’ai partagé avec vous hier.
Pour ma part, je vais consacrer ma journée du 30 mars à Quais du Polar, le festival du roman policier à Lyon, où j’accueille des auteurs indépendants dans le Café des Indés, au cœur de la presqu’ile, au cœur d’une audience d’auteurs de polars à succès.
Pour assister au premier webinaire de Fred Godefroy le Mardi 2 avril sur les fondements de la Méthode Godefroy, inscrivez-vous ici.
3 replies on “Une interview à ne pas rater”
Monsieur,
… »Que je vous ai partagé hier… »
Vous diffusez de nombreux articles censés permettre d’écrire « Le chef-d’œuvre » et, surtout, vous dispensez quantité de conseils d’écriture – autant sur le fond que sur la forme. La forme précisément – « le fond qui remonte à la surface (Victor Hugo) – est, à bien des égards, à parfaire.
Je m’intéresse ici à l’utilisation du verbe « partager », employé n’importe comment.
En effet, on lit cette formulation partout et à toutes les sauces, que ce soit sur les réseaux sociaux, dans les courriels professionnels ou par texto. À telle enseigne que l’on en oublie le bon usage de ce verbe : « Je vous partage ces photos », « les parlementaires ont partagé autour de la réforme des retraites »…
Le mot « partage » est issu du latin « partire » signifiant « diviser en parties ; partager, répartir, distribuer ». Le verbe est lui-même dérivé de « partage » au sens de « départ » (source CNRTL).
Ce terme possède plusieurs sens. On peut « partager un gâteau ; une terre ; le pouvoir ; des responsabilités ». Mais l’on peut aussi « partager » des idées ; des avis ; des opinions », dans le sens où on les accepte ou on les fait siennes.
Cependant, il est impropre de l’employer au sens de « communiquer », « échanger des propos » ou encore de « discuter ». « Dans une conversation, on ne partage pas son point de vue, ses idées, son opinion, mais on cherche à les faire partager à son interlocuteur », (Source rubrique « Dire, ne pas dire » de l’Académie française).
Un constat que partage l’Office québécois de la langue française qui rappelle que l’emploi du verbe « partager » est calqué sur l’anglais « to share » : « Pour rendre cette idée, on recourra plutôt à des verbes qui apportent davantage de nuance et de précision, est-il écrit sur leur site. Comme “exprimer”, “émettre”, “raconter”, “faire part de”, ou encore “faire partager”».
Il convient donc de dire et d’écrire: « Il voulait nous faire partager son expérience « , et non « »ll voulait nous partager son expérience ». « Partager ne se construit pas comme “distribuer” ou “envoyer” » (Source Julien Soulié, expert au projet Voltaire et auteur de 100 mots et expressions employés à mauvais escient (Le Figaro littéraire). Il se construit avec les prépositions ‘ »en’, « entre » et « avec’.
Le mot « partager » implique une notion de réciprocité. Ainsi, il convient d’écrire: « cet article et cette vidéo que jai partagés hier avec vous’, et non « que je vous ai partagés hier ».
J’espère que vous ferai un bon usage de ces quelques précieux conseils de rigueur et nécessaires en les partageant AVEC vos lecteurs.
Cordialement.
Michel BLAISE.
Merci Michel. C’est juste de rappeler que l’on se fait souvent de petites erreurs et que c’est bien de les corriger avant qu’elles ne deviennent une vilaine habitude. Merci d’avoir partagé vos connaissances avec nous.
très intéressant merci